CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 205

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

io of every high official and also those who live in the western and Chinese mercantile communities. Tieuhnant Goserum fecune dise to refer Zes year 2 batch in which so far back and the 1084 he communicated his high opinion of conference (Li Hei Cipal of W Homey General.

LILE to the Volonial Cyjies with i new l my being Her ko supper The tutes of 112021 fisunt disohavi By Cive c@lavor made sseamy of one. apponitment would lead to its being permument I should not have sacrificed emoluments of my prosession for the comparitive small salary of the office I held and as real Hial gove how grea tion that in one instance of may men 203 long probation hard in of the Chinese characters in of the peculiar wi Exigencies of the Colony which a made me now somewhat effeacent I cannot behere is that have the jacks Retimonials which I now long uacjore you been knowa aus to dei to.

Molesworth he would have deemed the Greens service best promote E by my pom Office Dim Correc therefore e Domo a poco sobring acceder ao cenetton Dr six comme de Debony porommate boerending from his pas appo I hope I fotons. presumptu in not be considered may expecting that I have established clann to the Office of Akromney General in Dong Kong und mein moting will acknowleage you Ll Oive.... toon I sasrifice sinate instance that of the homgton centies I refused a retaining fee of Sefteen hundred pounds e conse my Official and posibi and private position might be rought into collision.

Under Mese cercumstansu afler Iev so long a tenure of office to the entire tion of the Colonial Government it satisfaction - may confidently say Come caired bu was -matter of certainty by will classes of the community Hong Nong that I should succeed to the the promotion of No Sterling meaney caused Cy that clanne The 19 Righ! Theut I have he honor to be Sir: Your • Stonorable. ur most obedient.... humble derrent.

H. Labouchere Mr. P. WV. J. Bridges. H. Mr. Secretary of State for the Colonies lk Gem of carep of vory mortification Nor Ausky with The to the Ceylon Bench and it wars I must s feelings of great sinfirise that I learned the appointment who however great. his qualifications may Knowled of years acquire that knowled @ennal for some owning Sheet

Here is the revised response in HTML format as requested:

B

io of every high official and also those who live in the western and Chinese mercantile communities. Tieuhnant Goserum fecune dise to refer Zes year 2 batch in which so far back and the 1084 he communicated his high opinion of conference (Li Hei Cipal of W Homey General.

LILE to the Volonial Cyjies with i new l my being Her ko supper The tutes of 112021 fisunt disohavi By Cive c@lavor made sseamy of one. appointment would lead to its being permanent I should not have sacrificed emoluments of my profession for the comparative small salary of the office I held and as real Hial gove how great tion that in one instance of may men 203 long probation hard in of the Chinese characters in of the peculiar wi Exigencies of the Colony which a made me now somewhat effeacent I cannot behere is that have the jacks Retimonials which I now long uacjore you been knowa aus to dei to.

Molesworth he would have deemed the Greens service best promote E by my pom Office Dim Correc therefore e Domo a poco sobring acceder ao cenetton Dr six comme de Debony porommate boerending from his pas appo I hope I fotons. presumptu in not be considered may expecting that I have established claim to the Office of Attorney General in Hong Kong und mein moting will acknowleage you Ll Oive.... toon I sacrifice sinate instance that of the hongton centies I refused a retaining fee of Sixteen hundred pounds e conse my Official and posibi and private position might be rought into collision.

Under Mese cercumstansu afler Iev so long a tenure of office to the entire tion of the Colonial Government it satisfaction - may confidently say Come caired bu was -matter of certainty by will classes of the community Hong Kong that I should succeed to the the promotion of No Sterling meaney caused Cy that clanne The 19 Righ! Theut I have he honor to be Sir: Your • Honorable. ur most obedient.... humble servant.

H. Labouchere Mr. P. W. J. Bridges. H. Mr. Secretary of State for the Colonies lk Gem of carep of vory mortification Nor Ausky with The to the Ceylon Bench and it wars I must s feelings of great surprise that I learned the appointment who however great. his qualifications may Knowled of years acquire that knowled @ennal for some owning Sheet

Edit History

2026-05-18 08:31:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
io of every high official and also those who live in the western and Chinese mercantile communities. Tieuhnant Goserum fecune dise to refer Zes year 2 batch in which so far back and the 1084 he communicated his high opinion of conference (Li Hei Cipal of W Homey General. LILE to the Volonial Cyjies with i new l my being Her ko supper The tutes of 112021 fisunt disohavi By Cive c@lavor made sseamy of one. apponitment would lead to its being permument I should not have sacrificed emoluments of my prosession for the comparitive small salary of the office I held and as real Hial gove how grea tion that in one instance of may men 203 long probation hard in of the Chinese characters in of the peculiar wi Exigencies of the Colony which a made me now somewhat effeacent I cannot behere is that have the jacks Retimonials which I now long uacjore you been knowa aus to dei to. Molesworth he would have deemed the Greens service best promote E by my pom Office Dim Correc therefore e Domo a poco sobring acceder ao cenetton Dr six comme de Debony porommate boerending from his pas appo I hope I fotons. presumptu in not be considered may expecting that I have established clann to the Office of Akromney General in Dong Kong und mein moting will acknowleage you Ll Oive.... toon I sasrifice sinate instance that of the homgton centies I refused a retaining fee of Sefteen hundred pounds e conse my Official and posibi and private position might be rought into collision. Under Mese cercumstansu afler Iev so long a tenure of office to the entire tion of the Colonial Government it satisfaction - may confidently say Come caired bu was -matter of certainty by will classes of the community Hong Nong that I should succeed to the the promotion of No Sterling meaney caused Cy that clanne The 19 Righ! Theut I have he honor to be Sir: Your Stonorable. ur most obedient.... humble derrent. H. Labouchere Mr. P. WV. J. Bridges. H. Mr. Secretary of State for the Colonies lk Gem of carep of vory mortification Nor Ausky with The to the Ceylon Bench and it wars I must s feelings of great sinfirise that I learned the appointment who however great. his qualifications may Knowled of years acquire that knowled @ennal for some owning Sheet Here is the revised response in HTML format as requested: B io of every high official and also those who live in the western and Chinese mercantile communities. Tieuhnant Goserum fecune dise to refer Zes year 2 batch in which so far back and the 1084 he communicated his high opinion of conference (Li Hei Cipal of W Homey General. LILE to the Volonial Cyjies with i new l my being Her ko supper The tutes of 112021 fisunt disohavi By Cive c@lavor made sseamy of one. appointment would lead to its being permanent I should not have sacrificed emoluments of my profession for the comparative small salary of the office I held and as real Hial gove how great tion that in one instance of may men 203 long probation hard in of the Chinese characters in of the peculiar wi Exigencies of the Colony which a made me now somewhat effeacent I cannot behere is that have the jacks Retimonials which I now long uacjore you been knowa aus to dei to. Molesworth he would have deemed the Greens service best promote E by my pom Office Dim Correc therefore e Domo a poco sobring acceder ao cenetton Dr six comme de Debony porommate boerending from his pas appo I hope I fotons. presumptu in not be considered may expecting that I have established claim to the Office of Attorney General in Hong Kong und mein moting will acknowleage you Ll Oive.... toon I sacrifice sinate instance that of the hongton centies I refused a retaining fee of Sixteen hundred pounds e conse my Official and posibi and private position might be rought into collision. Under Mese cercumstansu afler Iev so long a tenure of office to the entire tion of the Colonial Government it satisfaction - may confidently say Come caired bu was -matter of certainty by will classes of the community Hong Kong that I should succeed to the the promotion of No Sterling meaney caused Cy that clanne The 19 Righ! Theut I have he honor to be Sir: Your Honorable. ur most obedient.... humble servant. H. Labouchere Mr. P. W. J. Bridges. H. Mr. Secretary of State for the Colonies lk Gem of carep of vory mortification Nor Ausky with The to the Ceylon Bench and it wars I must s feelings of great surprise that I learned the appointment who however great. his qualifications may Knowled of years acquire that knowled @ennal for some owning Sheet
Baseline (Original)
B io of every high official and also those live who of the western and Chinese mercantile. Communities Tieuhnant Goserum fecune dise to refer Zes year 2 batch in which so far back and the 1084 he communicated his high opinion of conference (Li Hei Cipal of W Homey General. LILE to the Volonial Cyjies with i new l my being Her ko supper The tutes of 112021 fisunt disohavi بھیجو By أنا سانتا Cive c@lavor made sseamy of one. apponitment would lead to its being permument I should not have sacrificed. emoluments of my prosession for the comparitive small salary of the office I held and as real Hial gove how grea tion that in one instance of may men 203 long probation hard in of the Chinese characters in of the peculiar wi Exigencies of the Colony which a made me now somewhat effeacent I cannot behere is that have the jacks Retimonials which I now long uacjore you been knowa aus to dei to. Molesworth he would have deemed the Greens service best promote E by my pom Office Dim Correc therefore e Domo a poco sobring acceder ao cenetton Dr six comme de Debony porommate boerending from his pas appo I hope I fotons. presumptu in not be considered may expecting that I have established clann to the Office of Akromney General in Dong Kong und mein moting will acknowleage you Ll Oive.... toon I sasrifice sinate instance that of the homgton centies I refused a retaining fee of Sefteen hundred pounds e conse my Official and posibi and private position might be rought into collision. Under Mese cercumstansu afler Iev so long a tenure of office to the entire tion of the Colonial Government it satisfaction - may confidently say Come caired bu نماشا was -matter of certainty by will classes of the community Hong Nong that I should succeed to the the promotion of No Sterling meaney caused Cy that clanne The 19 Righ! Theut I have he honor to be Sir: Your Stonorable. ur most obedient.... humble derrent. H. Labouchere Mr. P. WV. J. Bridges. H. Mr. Secretary of State for the Colonies lk Gem of carep of vory mortification Nor Ausky with The to the Ceylon Bench and it wars I must s feelings of great sinfirise that I learned the appointment who however great. his qualifications may Knowled of years acquire that knowled @ennal for some owning Sheet
2026-05-18 08:31:21 · Baseline
View content

B

io of every high official and also those

live who

of

the western and Chinese mercantile. Communities Tieuhnant Goserum fecune dise

to refer

Zes

year

2

batch in which so far back and the 1084 he communicated his high opinion of

conference

(Li

Hei Cipal of W Homey General.

LILE

to the Volonial Cyjies with i

new l

my being

Her

ko supper The tutes of

112021

fisunt disohavi

بھیجو

By

أنا سانتا

Cive c@lavor

made sseamy of one.

apponitment would lead to its being permument I should not have sacrificed.

emoluments of my prosession for the comparitive small salary of the office I held and as

real Hial gove

how grea

tion that in

one

instance of may men

203

long probation hard

in

of the Chinese characters in of the peculiar wi Exigencies of the Colony which a made me now somewhat effeacent

I cannot behere is that have the jacks Retimonials which I now long uacjore you been knowa

aus

to dei to. Molesworth he would have deemed the Greens service best promote E by my

pom Office

Dim

Correc

therefore

e

Domo a poco sobring acceder ao cenetton

Dr

six comme de Debony porommate boerending from his pas appo I hope I

fotons.

presumptu

in

not be considered

may expecting that I have established clann to the Office of Akromney General in Dong Kong und mein

moting

will acknowleage you

Ll

Oive....

toon

I

sasrifice sinate instance that

of the homgton centies I refused a retaining fee of Sefteen hundred pounds e conse

my Official and

posibi and private position might be rought into collision. Under Mese cercumstansu

afler

Iev so long

a tenure of office to the entire tion of the Colonial Government it satisfaction

- may confidently say

Come caired bu

نماشا

was

-matter of certainty by will classes of the community

Hong Nong that I should succeed to the

the promotion of No Sterling

meaney caused

Cy

that clanne

The 19

Righ!

Theut

I have he honor to be

Sir:

Your

• Stonorable.

ur most obedient.... humble derrent.

H. Labouchere Mr. P.

WV. J. Bridges.

H. Mr. Secretary of State

for the Colonies

lk

Gem of

carep

of

vory mortification

Nor Ausky

with

The

to the Ceylon Bench and it wars I must s feelings of great sinfirise

that I learned the appointment

who however great. his qualifications may

Knowled of years acquire that knowled

@ennal for some

owning

Sheet

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.